"Cadosia" performs covers of modern indie hits at Eureka Market & Café in Grahamsville